Начало Зимы.

 

Главная Страница.     Архив Новостей.          Гостевая Книга.          Поиск по сайту.

 

Из раздела "Книга Времён".

 

Начало Зимы.

 

Ветер снег в лицо бросает

Холодно и зло.

Солнце снова угасает

И ушло тепло.

 

И с безлистными ветвями

Дерева кругом

Гнуться тянутся стволами,

Бьют поклон.

 

Холод, холод всюду кружит,

Словно зверь,

Мечет, рвёт, кромсает, вьюжит –

Царь теперь.

 

Мимо, мимо снег стремится

Кончить путь,

Замереть, остановиться,

Отдохнуть.

 

Непременно на сугробы

В новый слой

Опуститься с неба, чтобы

Стать золой.

 

 

Империя Итэри. Провинция Итаррек.

Город Вейок. "Сквер Вечернего Холма".

 

Период деспотии Колуотра.

Второе ссыльное поселение.

 

 

Хумарг Алак Раатр.

 

"Книга Времён".

Раздел3.: “Третья Четверть Кругов”–  Соеас. (Осень.)

Глава 3.: Ноябрь. Сарриат-таа. (Предзимник-месяц.) Холодник.

Композиция №3.

 

Арроатр. Библиотека Восточного Простора. Переводы с Итэри.

 

* * *

 

Англо и русскоязычные стихотворные переводы –

Оливер Арсеньевич Гордин.

 

Около двухсот лет спустя по стандартному исчислению.

 

Система звезды "Аррина". Зона высоких орбит планеты "Арроатр".

Научно-исследовательская космическая станция "Прометей-2".

 

Институт Внешних Исследований. Файлы базы "Цитанга".

 

© Олег А. ГорЯчев, г. Тверь, 13.12.97.

Хостинг от uCoz